You are viewing [info]clittary_hilton's journal

Clittary Hilton

May. 10th, 2012

01:13 pm - Иона в рыбе кит

When Jonah was inside the whale,
He probably went rather pale,
And said; 'What I wish,
Is to exit this fish,
By the mouth and not via the tail.
Опирожкованный лимерик:
иона муж сестры олега
во чреве будучи кита
наружу через пасть просился
а не как шурин через хвост
Мой слабый перевод самого лимерика (в комментах к чужому посту):
Обживая чужие места,
Рек Иона во чреве кита:
«Бог, на все Твоя власть,
Дай мне выйти чрез пасть,
Только лишь не в районе хвоста.»

Mar. 10th, 2012

12:56 pm - троянской войны не будет

из трех богинь за афродиту
решил голосовать парис
а проголосовал за геру
и почему то сорок раз
Cross-post в сообществе [info]pirozhki_ru

Feb. 22nd, 2012

11:36 am - Советские инженеры предупреждали...

под катом фигня собачья )

Feb. 2nd, 2012

09:05 pm - январи уходят, лыжи вынуты, весна настает!


ян вари ухо
дятлы живы
ну ты вес на нас тает
Новое — это хорошо забытое старое

Jan. 15th, 2012

05:59 pm - пара декартовых пирожков

Мертвому тирану

доказано что он не мыслил
а значит не существовал
и список дел его злодейских
на нашей совести лежит
Cross-post в сообществе [info]pirozhki_ru

Аналитическая геометрия
я знаю икс ты знаешь игрек
и каждый свою линью гнет
ах боже дай нам уравненье
и мы бы в плоскости сошлись
Posted на пирожках

Jan. 13th, 2012

02:36 pm - пара "навеянных" пирожков


в раю повесился ученый
пытаясь шеею познать
грузоподъемность этих крыльев
и сколько весит этот зад
Posted в сообществе [info]pirozhki_ru

я жду когда собака сдохнет
уедут дети в институт
ведь лишь тогда на авансцену
духовная выходит жизнь
Posted на пирожках

Dec. 4th, 2011

12:54 pm - древнегреческие будни

афинский юноша вступая
в опасный возраст молодой
драчит зенона апории
и алчет папину рабу

Cross-post в сообществе [info]pirozhki_ru

Nov. 29th, 2011

12:42 pm - давненько не брала я в руки шашек...

Вождь считал, что искусство кино
Архиважно, хотя и говно.
        Пусть дурак император
        Обожал свой театр,
Для нас водка важней, чем вино !
Cross-post в сообществе [info]limeriki

пойми олег что архиважным
для нас является кино
а пирожки суть развлеченье
для мелкобуржуазных масс
Cross-post в сообществе [info]pirozhki_ru

Aug. 29th, 2011

05:20 pm - из Беранже

Честь безумцу, который Read more... )

Aug. 10th, 2011

06:51 pm - Я акций накупил и стал богат

Я акций накупил и стал богат
Я стал уверенно небрежен.
По обе стороны большого океана
В трёх разных городах я содержу любовниц.
Я появляюсь ненадолго. Со мною вместе молодая,
Но знаменитая киноактриса.
Вблизи кружатся папарацци
И отмечают у моей подруги
Припудренный синяк под глазом.
Остановись мгновенье, ты прекрасно.
Я акции продам и перейду на бонды!
Впервые на стихиру, 2002 год.

Navigate: (Previous 10 Entries)