?

Log in

No account? Create an account

однородные члены (подражание Гарику Губерману) - Clittary Hilton

Apr. 9th, 2005

11:58 am - однородные члены (подражание Гарику Губерману)

Previous Entry Share Next Entry



«... однородными называются два или несколько членов предложения, которые выполняют одинаковую синтаксическую функцию...»

«... имеются также союзы, которые не соединяют, а разделяют однородные члены предложения....»

«... в японском языке однородные члены предложения могут соединяться различными способами - бессоюзно, с помощью союзов, а также с помощью специальных форм глаголов, прилагательных и связок»



От некой прекрасной Елены
Возникло у греков брожение.
Стоят однородные члены,
Но нету на них предложения...

Comments:

[User Picture]
From:weird_penguin
Date:April 11th, 2005 08:15 pm (UTC)

My lame attempt to translate:

(Link)
Parts of Speech.

Helen of Troy was there to astound,
Many Greeks were about to riot,
Parts and speeches are lofty and abound,
But her real intention is never implied.

:)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:April 11th, 2005 11:38 pm (UTC)

Re: My lame attempt to translate:

(Link)
lame penguin is no lame duck!

now every Acheian remembers
the beautiful Helen's repentence
stand up, homogeneous members,
expect the appropriate sentence!

:)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:weird_penguin
Date:April 11th, 2005 11:54 pm (UTC)

Take 2:

(Link)
Helen's sultry complexion,
Caused the Hellenes' affection,
Erection ensued en masse,
She walked away, alas.

:))
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:flashtuchka
Date:April 25th, 2005 10:52 pm (UTC)
(Link)
с Вашего позволения, я внесу Вас в список друзей.
большое спасибо.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:April 26th, 2005 02:38 pm (UTC)
(Link)
друзья мои, прекрасен наш союз!
(Reply) (Parent) (Thread)
From:kadiyabdurahman
Date:December 17th, 2009 02:03 pm (UTC)

Космический турист:

(Link)
Друзья мои, прекрасен наш Союз!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:febb
Date:April 26th, 2005 12:28 am (UTC)
(Link)
Стоят однородные члены,
Но не заключает союзы,
А в море, где синтаксис пенный,
Живут флегматично медузы!...
:)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:April 26th, 2005 02:45 pm (UTC)
(Link)
Стоят однородные члены
Стоят, союзы заключают.
И на прекрасную Елену
Свои права весь день качают.
:-)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:febb
Date:April 26th, 2005 03:17 pm (UTC)
(Link)
Будь я функционален, словно член,
То наплевав на тройственные узы,
Я брал бы исключительно Елен,
В своих стихов медоточивый плен,
Их избирая сладострастно в музы!
:)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:April 26th, 2005 05:18 pm (UTC)
(Link)
она была муза, а он еще музей!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:febb
Date:April 26th, 2005 06:34 pm (UTC)
(Link)
Нет он был просто музик :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:yalava
Date:May 21st, 2005 06:27 pm (UTC)
(Link)
она была муза, а он уже музей!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:May 21st, 2005 06:33 pm (UTC)
(Link)
"уже" не годится, я хотела сказать что он был музее её...

я вас люблю любовью музы,
и может быть еще музей!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:_taxi_driver
Date:April 26th, 2005 02:24 am (UTC)

(Link)
После оповещения Апача - быть Вам тысячницей. :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:April 26th, 2005 02:46 pm (UTC)
(Link)
и чем ему мой ник не понравился?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:lui_ny
Date:April 26th, 2005 03:27 pm (UTC)
(Link)
Совершенно! Замечательно! Восхищён! :)))))))))))))))
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:April 26th, 2005 05:14 pm (UTC)
(Link)
Спасибо. Поощрение столь же необходимо гениальному писателю, сколь необходима канифоль
смычку виртуоза.
(Reply) (Parent) (Thread)
From:kadiyabdurahman
Date:May 22nd, 2009 08:54 am (UTC)
(Link)
Скользят по водной глади члены
В едином боевом порядке
Но это ж челны, а не члены?!
Простите, вышла опечатка!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:May 22nd, 2009 09:08 pm (UTC)
(Link)
Отлично !
Донесённый до нас фольклором "расписной член Стеньки Разина" свидетельствует о распространённости татуировок среди донского казачества второй половины XVII века.
(Reply) (Parent) (Thread)