?

Log in

No account? Create an account

Горькие мысли - Clittary Hilton

Jun. 3rd, 2007

05:18 pm - Горькие мысли

Previous Entry Share Next Entry


Тут недавно Чарли Чаплин приезжал ко мне на Капри.
Он подлец не пьет ни капли, а туда же рассуждать !
Что ему до революций? А ведь мне туда вернуться,
Я же здесь могу загнуться, не могу я больше ждать.

Говорят, нас Сталин любит, он накормит, приголубит.
Он там лес на щепки рубит, только свищут топоры.
У меня на эти щепки глаз намётанный и цепкий:
Бабка к дедке, дедка к репке, чтоб лежали до поры.

В нашей жуткой круговерти рано думать мне о смерти.
Эти драповые черти еще много натворят.
Но ведь тут у нас в Сорренто дорогая очень рента
И фашистские агенты не по-русски говорят.

Тяжелы мои вериги, недописанные книги,
Всюду всякие интриги, птица сокол, пьеса "мать"...
Взять бы Смерть с простой девицей, диалог их в третьих лицах,
Да с гражданственных позиций прямо все и написать!

Тут и самому Толстому не срубить такого тому.
И чтоб было по простому и чтоб жизнь была видна.
Социальный реализм: не остаться чистым ризам,
Чую, быть еще сюрпризам в жизни Клима Самгина.



«Горький читает Сталину», кисти Виктора Говорова, 1940 г.
click on the picture to see it in full glory!

Comments:

[User Picture]
From:gurzo
Date:June 3rd, 2007 09:56 pm (UTC)
(Link)
Дорогая передача! Диссидентка Хилтон, кляча,
не иначе славы клянча, настрочила клевету.
За подобные памфлеты – ей котлеты и омлеты,
на худой конец конфеты, и другой комфорт в быту.
Дорогая передача, пусть ответит автор срача:
саблю дайте,
саблю дайте,
соблюдайте чистоту!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:gurzo
Date:June 4th, 2007 12:01 am (UTC)
(Link)
Сакраменто-кукарача, дорогая передача,
не молчите – хучь аттача, отчитайтесь чё к чему!
Девки спорили на даче, у кого она
Сообчите, дали сдачи? Мой вопрос не хвост собачий.
Щас…
короче, хлопнув чачи, раскурочу прочь корчму!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:June 4th, 2007 12:19 am (UTC)
(Link)
Говорит википедия:
According to Aleksandr Solzhenitsyn, Gorky's return to the Soviet Union was motivated by material needs. In Sorrento, Gorky found himself without money and without fame. He visited the USSR several times after 1929, and in 1932 Joseph Stalin personally invited him to return for good, an offer he accepted. In June 1929, Gorky visited Solovki (cleaned up for this occasion) and wrote a positive article about that Gulag camp...

Gorky's return from fascist Italy was a major propaganda victory for the Soviets. He was decorated with the Order of Lenin and given a mansion (formerly belonging to the millionaire Ryabushinsky, now the Gorky Museum) in Moscow and a dacha in the suburbs.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:June 4th, 2007 12:15 am (UTC)
(Link)
Не стерпел такой обиды сам Иегудиил Хламида!
Только сбрил усы для вида, но обиду затаил...
Он же с Чеховым братался, сменой вех перебивался,
Но серьёзный грех остался, беломорканал кадил!
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:anatbel
Date:June 4th, 2007 05:30 am (UTC)
(Link)
х, как мощно пишет Хилтон, что там Dryden, Pope и Milton!
Вот где много свежих сил-то, вот где жизнь бурлит ключом!
В назидание потомкам мы рассеем все потёмки,
Наблюденья наши тонки, нам все стены нипочём!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:June 4th, 2007 12:46 pm (UTC)
(Link)
All these Milton, Pope and Dryden for my taste are somewhat strident
Thank you, God, there is no Friday in the grandest scheme of things!
But the silence is unbroken and the darkness gives no token,
Since the only word there spoken in my soul forever rings...
And who knows what future brings?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:anatbel
Date:June 4th, 2007 06:38 pm (UTC)
(Link)
Мне привычнее по-русски, без усушки и утруски -
Чтоб от тяжести нагрузки прогибалася струна;
А наречие британцев непригодно ни для танцев,
Ни для песен и романцев - просто грош ему цена...
И его пошлём мы на... :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:dolgushin
Date:June 4th, 2007 05:48 am (UTC)
(Link)
забавный винегрет
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:June 4th, 2007 01:05 pm (UTC)
(Link)
ayant beaucoup goûté du vinaigre, elle a donné naissance à un mulâtre
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:dolgushin
Date:June 4th, 2007 01:55 pm (UTC)
(Link)
не владею французским:(
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:milka_why
Date:June 4th, 2007 07:37 am (UTC)
(Link)
Хорошо:)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:maxnicol
Date:June 4th, 2007 09:14 am (UTC)
(Link)
ага. Хотя с Горьким не все так просто: и "Детство" хорошая книжка, и "Самгин" неплох, и сам - хоть и на Канал ездил - немало ученых и литераторов спас от голода, а то и от смерти (ну - хотя бы добавил несколько лет жизни). Да и смерть принял мученическую.
Может даже, предложить ВВП и Святейшему его канонизировать: а то сегодня Папа Бенедикт аж 4 католика причислик к лику Святых.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:milka_why
Date:June 4th, 2007 12:05 pm (UTC)
(Link)
Насчет Горького согласна.
Да мы с тобой как-то говорили об этом вроде.
Стих хорош независимо от этого.
А по поводу канонизации - это в Canon.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:June 4th, 2007 01:13 pm (UTC)
(Link)
не могу сказать, чтобы я когда-либо зачитывалась Горьким, он мне всегда казался скучноватым... и это не из ненависти ко всему совецкому (хотя такая ненависть и существует, она не мешала мне наслаждаться, например, Тихим Доном или Золотым Теленком)... a Папа Беня Алексея Максимовича, пожалуй, забракует в качестве потенциального святого, скажет снохачей не берем!.. у них это серьёзно :)))
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:June 4th, 2007 01:07 pm (UTC)
(Link)
спасибо!
(Reply) (Parent) (Thread)