?

Log in

No account? Create an account

Глухая тетеря - Clittary Hilton

Jan. 3rd, 2008

08:09 pm - Глухая тетеря

Previous Entry Share Next Entry

1. Почему именно глухая ?

Прошу отметить, что в статье Википедии «Тетерев-косач» (Lyrurus tetrix), особо отмечается «прекрасный слух» этой птицы семейства фазановых (из отряда курообразных). «Слепая» тетеря звучит разумнее, тем более, что согласно Википедии, в одной только Норвегии при столкновении с проводами погибает более 26 000 птиц в год. Ох уж, эти норвежцы... натыкали проводов и заманивают глупых тетерь, как они заманивали ближневосточные страны в Осло на мирный процесс.
2. Какие еще бывают тетери ?
Гугль на слово «тетеря» выдаёт — кроме глухая — такие атрибуты, как слепая, глупая, и даже сонная и пьяная! Думаю, что всем известен прелестный романс Мусоргского «Ах, ты, пьяная тетеря» (у меня даже где-то валяется пластинка, где этот романс, под названием "You, drunken sot", исполняет Борис Христов).
3. Вопрос у меня не праздный.
Дело в том, я употребила выражение «слепая тетеря» в стихотворении «Баллада об Аполлоне, дедушке Махаона»... мне насущно важно знать, есть ли такое выражение в русском фольклоре.
4. Не следует кивать на поведение птиц на току.
Некоторые опрошенные мной индивидуумы утверждали, что самцы-тетерева на току держатся индифeррентно и будто бы ничего не слышат. Ваньку валяют. Это, разумеется, поклёп на благородных птиц. В вышеупомянутой статье Википедии «Тетерев-косач» ярко описывается, как они токуют. Никакого Ваньку косачи не валяют, а ведут жестокие бои за самку. Во время этих боев петухи пригибают голову к земле и, подскакивая почти вертикально, бросаются друг на друга. Обратите внимание, что несмотря на ожесточённый характер поединка, ран петухи друг другу не наносят... Так, видимо, норвежцы представляют себе будущее поведение ближневосточных соперников после торжества мирного ослиного процесса. Как сообщает очень информативная статья Википедии «Тетерев-косач», в альпийских народных танцах используется образ токующего тетерева. Кто бывал в Альпах, никогда не забудет почти вертикально подскакивающих горных танцоров (при этом, говорят в Альпах, плохому танцору ничего не мешает подскакивать и вполне вертикально).

Вопрос частично обсуждается также в сообществе ru_etymology

Comments:

[User Picture]
From:igor_king
Date:January 4th, 2008 01:53 am (UTC)
(Link)
Кли, ето всё идиомы "великага и могучега"... вот те пример:
"шапку одень нахуй, а то бля уши отморозишь!"(боян)))
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:January 4th, 2008 04:00 pm (UTC)
(Link)
на что шапку не одевай, а последняя капля всегда в штаны!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:morgulis
Date:January 4th, 2008 02:08 am (UTC)
(Link)
1. Речь идет, возможно, не о тетеревах только, а о глухарях - крупной разновидности тетеревов, желанной добыче охотников. Птица, действительно, чрезвычайно чутка и подобраться к ней трудно, но во время токования случается момент, когда птица сильно напрягается и ее ушные проходы "слипаются" - в этот момент она глохнет, но сохраняет зрение. С этой особенностью связаны приемы охоты - подбираться в темноте, перебежками во время токования, и повышение вероятности удачной охоты - если на дереве более одной птицы, стрелять не по токующему глухарю, с тем, чтобы он не слышал выстрела и можно было попытать удачу еще раз.

2. Тетеря, судя по Далю, вообще птица куриного вида (http://vidahl.agava.ru/cgi-bin/dic.cgi?p=228&t=39826), поэтому все эпитеты, мысленно приложимые к курам, думается, подойдут и к тетеревам, в особенности слепота, глухота и сонливость.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:January 4th, 2008 04:13 pm (UTC)

вот оно как !

(Link)
Вы, наверное, правы... я-то по незнанию вообще не отождествляла тетеревов с глухарями... для меня глухарь (capercailye) был род перепёлки... то есть я никогда глухаря не видела, но по имени мне чудилось quayle, то есть caille (перепел). Тетерева же я знаю хорошо (grouse)!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:wisselwachter
Date:January 5th, 2008 02:27 pm (UTC)
(Link)
Я в детстве читал книжку в котрой описан именно такой способ охоты на глухарей.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:mihpol
Date:January 4th, 2008 08:36 am (UTC)
(Link)
Не плачь, красавица, не плачь,
Не засидишься ты в невестах,
Допрыгнет тетерев-косач,
Глядишь, до твоего насеста.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:January 4th, 2008 04:15 pm (UTC)
(Link)
токуют глухие тетери
в тумане зари голубой
тоскуют они о потере,
а я остаюся с тобой!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:mihpol
Date:January 4th, 2008 06:10 pm (UTC)
(Link)
А мы воспитаньем советским
Гордимся, родная страна.
Засрали мы берег турецкий,
И в Лондоне нас до хрена!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:dolgushin
Date:January 4th, 2008 01:22 pm (UTC)
(Link)
это про глухарей

P.S.
какие у тебя умные и неожиданные постинги, просто жуть:)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:January 4th, 2008 04:16 pm (UTC)
(Link)
я по правде не знала, что глухарь это род тетерева, думала перепёлки...
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:stern_seam
Date:May 9th, 2008 02:01 pm (UTC)
(Link)
Дело в том, что косач правда глуховат. Отвечаю. А вот зряч, как орел.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:May 10th, 2008 09:27 pm (UTC)
(Link)
чего же он в Норвегии на провода натыкается ?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:stern_seam
Date:May 10th, 2008 09:46 pm (UTC)
(Link)
Провода. Косач сидит на вершине дерева и всё видит. К нему по земле никогда не подойти. Правда, можно подъехать на тракторе и легко снять. Он будет смотреть вниз до последнего. А слышит вся боровая дичь очень плохо. Ведь не зайцы, а кормится на земле. Тут можно на них наткнуться. Если, конечно, сторож на ветки не сидит. Тот - смотрит. Или выйти из леса, а они на дороге порхаются, словно куры. Набивают желудок камешками. И тоже ничего не слышат. Вот потому и глухие тетери и глухари. А на провода, на них и самолеты, бывает, натыкаются.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:and2u
Date:May 20th, 2008 10:51 am (UTC)
(Link)
См. описание глухаря, он же - глухой тетерев. Об охоте на них, и почему он собственно "глухой" - см. здесь
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:May 21st, 2008 12:11 am (UTC)
(Link)
спасибо
(Reply) (Parent) (Thread)