?

Log in

No account? Create an account

За что любил Петрарка Лорку ? - Clittary Hilton

Jan. 29th, 2010

03:54 pm - За что любил Петрарка Лорку ?

Previous Entry Share Next Entry

Зачем любил Петрарка Лорку ?
И что подумал граф де Сад
О платоническом влеченьи
И сократической любви ?
____________________________________
Лорка — Лаура де Нов (Laura de Noves, также Laure de Sade), возлюбленная Ф. Петрарки, была верной женой графа Гуго де Сада (Hugues II de Sade) и имела от него 11 детей. Считается, что Гуго и Лаура sont des aïeux (предки) du marquis de Sade. Впервые об этом поведал дядя маркиза, аббат Jacques de Sade, автор труда Mémoires pour la vie de François Pétrarque, удостоившегося похвалы Вольтера. Le Divin Marquis узнал о своей знаменитой прабабке в Венсенском замке, где он томился в заключении. Дядюшкина книжка изрядно вскружила маркизу голову (по его собственным словам, il lui avait fait tourner la tête).

Comments:

[User Picture]
From:track_max
Date:January 29th, 2010 09:08 pm (UTC)
(Link)
какая прелесть.

и как набоков это упустил в своем оригинале лауры?
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:January 29th, 2010 09:32 pm (UTC)
(Link)
Я имела неосторожность купить набоковский "Оригинал"... он просто неокончен (а точнее, едва начат)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:siberian_huskie
Date:January 29th, 2010 09:20 pm (UTC)
(Link)
пошто влюбился пётр в лариску
никак не понял бы детсад
ни планидических влечений
ни сокращенья по тэ ка
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:January 29th, 2010 09:52 pm (UTC)
(Link)
куда ты смотришь беатриче
спросил ее суровый дант
пока твой банковский работник
царям флорины раздаёт
___________________
примечание: Беатриче была замужем за банкиром Simone dei Bardi, семья которого ссудила английскому королю Эдварду III сто тысяч золотых флоринов (которые король так никогда и не вернул)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:partr
Date:January 29th, 2010 09:32 pm (UTC)
(Link)
Зачем любил Летрарка Порку ?
И что подумал Сраф де Гад
О влетоническом плаченьи
И люкратической собви ?


Edited at 2010-01-29 09:40 pm (UTC)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:January 29th, 2010 10:06 pm (UTC)

слёзы вассермана

(Link)
сложив от порки* зуб на полку
мантул реакцию пирке
ему не впрок проказы карпа
и парка в парке не пророк
___________________
* Porky & Bess
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:impudent_squaw
Date:January 30th, 2010 04:23 am (UTC)
(Link)
Клиттари, как я завидую людям, у которых так устроен моск, как у Вас. Всегда утешаюсь тем, что у меня до сих пор красивые ноги. Не всегда помогает:)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:fryusha
Date:January 30th, 2010 12:30 pm (UTC)
(Link)
Есть компромисс - хоть спорь тут или ной:
На пляже с книгой я лежу нагой:
Пленяю всех одной своей извилиной,
Одной своей красивою ногой.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:impudent_squaw
Date:January 30th, 2010 02:52 pm (UTC)
(Link)
:))))))) да!
замечательно:)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
From:(Anonymous)
Date:January 30th, 2010 09:53 am (UTC)

Причины публикации ЛАУРЫ Набокова :

(Link)
Причины публикации ЛАУРЫ Набокова :

сын – содомит
переводчик – лакей

об этом на сайте APN.RU

уже 110 000 читателей http://www.apn.ru/opinions/article22345.htm
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:January 30th, 2010 04:08 pm (UTC)

Re: Причины публикации ЛАУРЫ Набокова :

(Link)
гадость какая...
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:sascha_tiptop
Date:January 30th, 2010 06:23 pm (UTC)
(Link)
"путешествуя в Женеву.
на дороге,у креста"..
"и только бороду седую
мальчишки видели в воде"
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:January 30th, 2010 07:37 pm (UTC)
(Link)
Он увидал Марию деву,
Мамашу господа Христа.
Заря прогнала тьму ночную:
Монаха не нашли нигде...
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
From:kadiyabdurahman
Date:February 1st, 2010 07:50 am (UTC)
(Link)
куда любил меня начальник
когда я сервер уронил
пять сотен гоблинов скучают
а сервер гад не хочет жжжжж

(жжжжж - это жужжать, т.е. работать)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:February 1st, 2010 07:30 pm (UTC)
(Link)
не пирожок, в последней строчке не хватает одной гласной... формально, правильно было бы
а сервер гад не хочет он жжжжж
или
а сервер гад не хочет жжужжж
(Reply) (Parent) (Thread)