?

Log in

No account? Create an account

Избранные частушки - Clittary Hilton

Jan. 31st, 2007

12:27 pm - Избранные частушки

Previous Entry Share Next Entry

Comments:

[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:January 31st, 2007 08:49 pm (UTC)
(Link)
Мой миленок занемог,
Нет движенья между ног
Из perpetuum mobile
Тянет пакостный дымок
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:poluton
Date:January 31st, 2007 09:13 pm (UTC)
(Link)
Коль перпетум не мобильный,
Обеспечь доход стабильный.
Иль за это мобиле
Дам тебе по шнобелю.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:January 31st, 2007 09:32 pm (UTC)
(Link)
кстати, меня всегда интересовал вопрос, на каком слоге ударение в слове mobile ?
формально, должно быть на предпоследнем (penultimate) - но большинство произносит так как у Вас, что повидимому неправильно
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:poluton
Date:January 31st, 2007 10:07 pm (UTC)
(Link)
Запуталась в heavy/light слогах. Пожалуй, Вы правы. Хотя в частушке, наверное, должна употребляться "простонародная" латынь.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:January 31st, 2007 10:31 pm (UTC)
(Link)
Мы с милёнком точно знаем
То что в vino veritas
Перед тем как выпиваем
Ставим рядом с нами таз
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:January 31st, 2007 10:49 pm (UTC)
(Link)
Ebrii ebrios gignunt (навет Плутарха на евреев)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:anouch
Date:July 22nd, 2007 02:29 pm (UTC)
(Link)
ой, спасиб, повеселили!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:clittary_hilton
Date:July 22nd, 2007 03:38 pm (UTC)
(Link)
В античном мире было распространено мнение, что еврейки (ebrietas) мучают (molestia) своих друзей-мужиков (amici viri):
Molestia igitur est, o, amici viri, ebrietas!
Известный историк, С.Я. Лурье, в своем популярном трактате "Антисемитизм в древнем мире" (Петроград, 1922 г.) сурово критиковал античный мир за такие его предрассудки.
(Reply) (Parent) (Thread)